大学生の男がひたすら走って地下鉄に逃げこむ。ある2人組の男から逃げていたのだ。やっと2人組から逃れることができてホッとしていた帰り道、女の子がひったくりに遭うのを目撃する。しかもひったくりをしたのは先ほどの2人組だった。その後、彼は女の子のバッグを道ばたで拾うのだが、その中にかわいい女の子のポートレート写真をみつける。その写真に彼はひと目惚れしてしまい…。主人公はハムスターが友達という気弱な青年。女の子に思うように声もかけられず、ぼんやりと夢想にふける。そんなおとなしい青年がなぜ暴力行為に及んだのか？　少ない会話ながらも、俳優の表情や演出で暴力に至るまでの過程を丁寧に描く。

• 2003年／50分／カラー／video　英題：Out of Order
• 監督・脚本・撮影・編集：李 尚宰
• 音楽：ARNO　助監督：姜 勇気　小道具：劉 善株、金 貞仁、金 智慧
• 出演：清宮賢二郎、金 智慧、杉本 保、金 蓉民、山口 修、大塚美紀子、祢津悠紀、川口華奈子